La voz del poeta exiliado
Juan Gelman, reconocido poeta argentino, empleó la palabra como un instrumento poderoso para desvelar los horrores de la dictadura argentina, que privó de libertad a sus seres queridos. “Te voy a matar/derrota” es uno de los versos que escribió con dolor y sed de venganza, en el contexto de su exilio y la angustia provocada por el secuestro de su hijo, Marcelo, en agosto de 1976.
Un camino de lucha y descubrimiento
Nacido en Buenos Aires en 1930, Gelman mostró una temprana habilidad para la lectura. A lo largo de su vida, se desempeñó como periodista, traductor y, por supuesto, como poeta. Durante los años 70, fue miembro de la organización Montoneros, de la cual se separó en 1979. Su vida personal se vio marcada por el secuestro de su esposa, María Claudia García Iruretagoyena, quien estaba embarazada de siete meses, así como de su hijo.
Una campaña internacional por la verdad
Gelman impulsó una destacada campaña internacional que logró reunir a reconocidos intelectuales y figuras del ámbito cultural, como José Saramago, Adolfo Pérez Esquivel, Dario Fo, Rigoberta Menchú, Günter Grass, Seamus Heaney y Wole Soyinka, todos firmando en favor de la búsqueda del bebé que había sido robado. En 1995, Gelman escribió una emotiva Carta Abierta en la que se dirigía a su hijo, hablando de su supuesta cuna, el campo de concentración donde nació, mencionando: “Dentro de seis meses cumplirás 19 años. Habrás nacido algún día de octubre de 1976 en un campo de concentración”.
El desenlace y el legado de Gelman
Después de años de incertidumbre, el bebé fue encontrado en 2000 y oficialmente identificado como Macarena Gelman García, quien se encontraba en Uruguay. Gelman falleció en 2014 en México, tras haber recibido el Premio Cervantes en 2007, dejando un legado poético profundo y conmovedor. A continuación, se presentan tres de sus poemas:
- Bajo la lluvia ajena: habla del dolor de ser despojado de la tierra y de los seres amados.
- somas: un poema que reflexiona sobre el sufrimiento físico y la brutalidad.
- Nota I: una expresión intensa de su furia y su deseo de justicia.
Comments