El Nobel de Literatura genera una fuerte demanda en librerías y la editorial Sigilo reimpresa sus obras

El impacto del Nobel de Literatura en el mercado editorial

El reciente anuncio de que el autor húngaro László Krasznahorkai ha sido galardonado con el Premio Nobel de Literatura ha provocado un notable aumento en la demanda de sus libros en diversas librerías del país. En cadenas como Cúspide y Yenny-El Ateneo, se han agotado rápidamente los títulos editados por Sigilo: El último lobo (cuyo precio es de $ 15.000) y Al norte la montaña, al sur el lago, al oeste el camino, al este el río ($ 25.000), el cual inicia de manera intrigante con el capítulo II después del epígrafe “Nadie lo ha visto dos veces”. Ambas obras cuentan con la traducción del chileno-español Adan Kovacsics.

Ranking de ventas y reimpresión de ejemplares

En Cúspide, donde actualmente la novela de Dan Brown lidera las ventas, las obras del Nobel se posicionan en el quinto y séptimo lugar, respectivamente. Por otro lado, en Yenny-El Ateneo, que se quedó sin stock el fin de semana pasado, ambos libros también figuran entre los diez más vendidos.

• “Hay demanda en todos lados y el mismo jueves que se conoció la entrega del Nobel se agotaron todos los libros en el depósito”, afirmaron desde Sigilo.
• De esta manera, la editorial se vio obligada a reimprimir 2.500 ejemplares de cada título, con una reimpresión adicional también realizada en Uruguay.

A pesar del éxito, la editorial no tiene planes inmediatos de publicar otro libro de Krasznahorkai. Este miércoles, estaba prevista su presencia en una conferencia de prensa durante la Feria del Libro de Fráncfort, pero se dio de baja por “motivos de salud”.

Otras obras del Nobel disponibles en librerías

Desde Riverside Agency, la distribuidora de los selectos títulos de Acantilado, indicaron que las librerías locales tienen a disposición tres de las obras más célebres del Nobel:

• Tango satánico ($ 37.500), adaptada al cine en los años noventa por el director húngaro Béla Tarr, amigo de Krasznahorkai.
• Relaciones misericordiosas, que recopila los “relatos mortales”, a un precio de $ 30.000.
• El barón Wenckheim vuelve a casa por $ 51.000.

Todas estas obras también cuentan con la traducción de Adan Kovacsics. Pronto, la casa matriz de Acantilado en Barcelona enviará otros títulos destacados del Nobel, incluyendo Guerra y guerra y su famosa novela Melancolía de la resistencia, la cual fue igualmente llevada al cine por Tarr bajo el nombre Las armonías de Werckmeister.